§ Дефіцит уваги
Дійові особи

Хто говорить у цьому томі

Доповідач, дискутанти, модератор і учасники вечірньої розмови 1971 року — та постаті, на яких вони спираються. Ролі й приналежності подано станом на час засідання.

Доповідач
Herbert A. Simon
Rochester Institute of Technology · суспільне надбання
Herbert A. Simon1916–2001
Герберт А. Саймон
Іменний професор інформатики та психології (кафедра Річарда Кінга Меллона), Університет Карнеґі–Меллона

Полімат, що працював на перетині економіки, психології, інформатики та теорії організацій. Запровадив поняття обмеженої раціональності й «удовольнення» (satisficing): реальні рішення ухвалюють не оптимізатори, а істоти з обмеженою увагою та обчислювальною спроможністю. Разом з Алленом Ньюеллом і Кліффом Шоу створив перші програми штучного інтелекту (Logic Theorist, 1956; General Problem Solver) і сформулював гіпотезу про фізичні символьні системи. Нобелівська премія з економіки (1978), премія Тюрінга (1975, з Ньюеллом), Національна медаль науки.

У дискусії Головна постать збірника: уся подальша дискусія обертається довкола його тез про увагу як дефіцитний ресурс.
Ключові роботи
  • «Administrative Behavior» (1947) — рішення в організаціях
  • «The Sciences of the Artificial» (1969)
  • «Human Problem Solving» (1972, з А. Ньюеллом)
  • «Designing Organizations for an Information-Rich World» (1971) — ця доповідь
Читати далі
  • Автобіографія «Models of My Life» (1991)
  • Hunter Crowther-Heyck, «Herbert A. Simon: The Bounds of Reason in Modern America» (2005)
Дискутанти
Karl W. Deutsch
Міжнародна асоціація політичних наук (IPSA) · educational fair use
Karl W. Deutsch1912–1992
Карл В. Дойч
Професор державного врядування, Гарвардський університет

Політолог, народжений у Празі, піонер кібернетичного й комунікаційного підходу до політики: державу він розглядав як систему, що керується потоками інформації та зворотного зв'язку. Досліджував націоналізм, політичну інтеграцію й кількісні методи в суспільних науках; президент Американської асоціації політичних наук (1969–70).

У дискусії Застерігає проти прагматизму «спробуй і подивися» в зовнішній політиці (В'єтнам) і доводить, що інформаційне навантаження зростає швидше за населення — разом із доходом.
Ключові роботи
  • «Nationalism and Social Communication» (1953)
  • «The Nerves of Government» (1963) — кібернетика політики
  • «Politics and Government» (1970)
Читати далі
  • «The Nerves of Government» — найкоротший шлях до його методу
  • Профіль і обітуарій у виданнях APSA
Martin Shubik
Yale School of Management · educational fair use
Martin Shubik1926–2018
Мартін Шубік
Професор економіки організації, Єльський університет

Математичний економіст і теоретик ігор; розробник «стратегічних ринкових ігор» та інституційного погляду на гроші й фінанси. Відомий «грою на долар» (dollar auction) — моделлю ескалації, з якої неможливо вийти без втрат.

У дискусії Розрізняє сирі дані та інформацію («як бути багатим на дані й бідним на інформацію») і застерігає про прийдешніх теледемагогів доби розподілу часу.
Ключові роботи
  • «Games for Society, Business and War» (1975)
  • «The Theory of Money and Financial Institutions» (1999, 2 т.)
  • «The Dollar Auction Game» (1971) — модель ескалації
Читати далі
  • Огляди стратегічних ринкових ігор у підручниках з теорії ігор
Модератор
Emilio Q. Daddario
Бібліотека Конгресу США · суспільне надбання
Emilio Q. Daddario1918–2010
Емоліо К. Даддаріо
Голова підкомітету Палати представників США з питань науки, досліджень і розвитку

Конгресмен-демократ від Коннектикуту, якого називають «батьком оцінювання технологій». Ініціював доповідь Національної академії наук про оцінювання технологій (1969) і Закон про оцінювання технологій (1972), за яким постало Управління з оцінювання технологій Конгресу (OTA); став його першим директором (1973–77).

У дискусії Відкриває засідання й веде дискусію; його доповідь про оцінювання технологій Саймон згадує у своїй лекції.
Ключові роботи
  • Закон про оцінювання технологій (Technology Assessment Act, 1972) — ініціатор
  • Доповідь NAS «Technology: Processes of Assessment and Choice» (1969) — ініціатор
Читати далі
  • Матеріали про історію та спадок OTA (Office of Technology Assessment)
Учасники вечірньої дискусії
MG
Martin Greenberger1931–2022
Мартін Ґрінберґер
Університет Джонса Гопкінса; редактор збірника, голова дискусії

Інформатик, один із ранніх прихильників систем розподілу часу та ідеї «інформаційної комунальної служби» (information utility) — провісника хмарних і мережевих сервісів. Упорядник тому «Computers, Communications, and the Public Interest».

У дискусії Групує й передає запитання із зали до панелі.
Ключові роботи
  • «Computers, Communications, and the Public Interest» (1971, ред.) — цей том
  • «Management and the Computer of the Future» (1962, ред.)
Читати далі
  • Стаття «The Computers of Tomorrow» (The Atlantic, 1964) — рання візія інформаційної утиліти
Anthony G. Oettinger
Власник прав звільнив у CC0
Anthony G. Oettinger1929–2022
Ентоні Ґ. Еттінджер
Гарвардський університет

Прикладний математик і лінгвіст, піонер машинного перекладу та інформаційної політики; автор терміна «compunications» (злиття обчислень і зв'язку). Засновник Гарвардської програми політики інформаційних ресурсів.

У дискусії Каже, що його доповідь і Саймонова «стикуються», і виокремлює три фундаментальні принципи Саймона.
Ключові роботи
  • «Automatic Language Translation» (1960)
  • «Run, Computer, Run» (1969) — критика комп'ютеризації освіти
Читати далі
  • Праці Harvard Program on Information Resources Policy
Joseph Weizenbaum
Rochester Institute of Technology · суспільне надбання
Joseph Weizenbaum1923–2008
Джозеф Вайценбаум
Массачусетський технологічний інститут

Творець програми ELIZA (1966) — першого чат-бота, що імітував психотерапевта. Вражений тим, як легко люди приписували машині розуміння, став одним із найвпливовіших критиків надмірних претензій штучного інтелекту й «імперіалізму інструментального розуму».

У дискусії Розповідає про студента, який намагається навчити комп'ютер «розуміти» просте оповідання — і про межі машинного знання.
Ключові роботи
  • ELIZA (1966) — стаття в Communications of the ACM
  • «Computer Power and Human Reason» (1976) — межі обчислення
Читати далі
  • «Computer Power and Human Reason» — досі чи не найкраща критика ШІ-оптимізму
  • Документальний фільм «Plug & Pray» (2010)
John Platt
LIFE Photo Collection / Google Arts & Culture · educational fair use
John Platt1918–1992
Джон Платт
Мічиганський університет

Біофізик і системний мислитель. У есе «Strong Inference» обстоював метод рішучих, відсіювальних експериментів; у «What We Must Do» закликав до «кризових досліджень» — випереджального вивчення проблем, що наближаються до критичної маси.

У дискусії Застерігає проти надто тісно інтегрованих систем, де мала похибка швидко пошириться, як збій електромережі.
Ключові роботи
  • «Strong Inference» (Science, 1964)
  • «What We Must Do» (Science, 1969) — кризові дослідження
  • «The Step to Man» (1966)
Читати далі
  • «Strong Inference» — коротко й досі цитовано в методології науки
Leonard Silk
U.S. Air Force Academy · суспільне надбання
Leonard Silk1918–1995
Леонард Сілк
«Нью-Йорк Таймс» (раніше — Інститут Брукінгса)

Провідний економічний журналіст своєї доби: редактор Business Week, згодом — член редколегії та оглядач The New York Times. Пояснював економіку широкій публіці, не спрощуючи її до пропаганди.

У дискусії З досвіду редактора: редакторська функція — це фільтрування, яке легко робити погано.
Ключові роботи
  • «The Economists» (1976) — портрети провідних економістів
  • «Economics in Plain English» (1978)
Читати далі
  • Колонки Леонарда Сілка в архіві The New York Times
Nicholas Johnson
Andrea Chapman Day · CC BY 3.0
Nicholas Johnsonнар. 1934
Ніколас Джонсон
Федеральна комісія зв'язку (FCC)

Комісар FCC (1966–1973), гострий і дотепний критик мовлення та концентрації медіа; обстоював інтереси глядача проти інтересів індустрії. Згодом — викладач і громадський діяч.

У дискусії Наголошує на вирішальній ролі телебачення та обстоює якомога дешевший зв'язок задля доступу до інформації.
Ключові роботи
  • «How to Talk Back to Your Television Set» (1970)
  • «Test Pattern for Living» (1972)
Читати далі
  • Його архів і тексти на nicholasjohnson.org
Lincoln Gordon
Arquivo Nacional (Бразилія) · суспільне надбання
Lincoln Gordon1913–2009
Лінкольн Ґордон
Університет Джонса Гопкінса

Економіст і дипломат; посол США у Бразилії за часів перевороту 1964 року (роль, що й досі викликає суперечки), згодом — президент Університету Джонса Гопкінса й науковець Брукінгса. Один з архітекторів «Союзу заради прогресу».

У дискусії Ставить Саймонові два запитання — про верифікацію «експериментів природи» та про покажчики до інформації.
Ключові роботи
  • «Growth Policies and the International Order» (1979)
  • Праці про «Союз заради прогресу» та розвиток Латинської Америки
Читати далі
  • Історичні розвідки про роль США в Бразилії 1964 року
JP
Joseph A. Pechman1918–1989
Джозеф А. Печман
Інститут Брукінгса

Провідний фахівець США з державних фінансів і податкової політики, багаторічний директор економічних досліджень Брукінгса. Його емпіричні студії про те, хто насправді несе податковий тягар, формували реформи 1960–80-х.

У дискусії Запитує, як керівникові забезпечити, щоб небажана інформація все ж просочувалася крізь фільтри.
Ключові роботи
  • «Federal Tax Policy» (1966)
  • «Who Bears the Tax Burden?» (1974, з Б. Окнером)
Читати далі
  • «Federal Tax Policy» — класичний вступ до теми
AA
Andrew A. Aines
Ендрю Ейнс
Управління науки й технології (OST)

Урядовець із політики наукової інформації; координував федеральні зусилля з наукової та технічної інформації (COSATI) — спроби дати лад розростанню інформаційних систем, про яке він і говорить за вечерею.

У дискусії Звертає увагу на стихійне розростання інформаційних систем у науці без планування й координації.
JB
John Buckley
Джон Баклі
Управління науки й технології (OST)

Урядовець, що працював над екологічними проблемами з президентом і Кабінетом.

У дискусії Зауважує, що реальні фільтри інформації — переважно людські, і що проблема пестицидів дійшла нагору лише через пресу.
Згадані в тексті
C. P. Snow Ч. П. Сноу

Письменник і фізик; його «дві культури» (гуманітарна й наукова) — наскрізний образ лекції Саймона. Ключовий текст: «The Two Cultures» (1959).

Claude Shannon Клод Шеннон

Засновник теорії інформації; від нього — «біт» і «надлишковість», якими оперує Саймон. «A Mathematical Theory of Communication» (1948).

John G. Kemeny Джон Ґ. Кемені

Співавтор мови BASIC, президент Дартмута; його доповідь про великі мережі з розподілом часу — у тому ж томі.

Marshall McLuhan Маршалл Маклуен

Теоретик медіа; «засіб є повідомлення». Його теза про відхід від вузької спеціалізації постає в останньому запитанні дискусії. «Understanding Media» (1964).

Rachel Carson Рейчел Карсон

Авторка «Silent Spring» (1962), що започаткувала екологічний рух; для Саймона — приклад того, що навіть літературна досконалість може зрушити порядок денний.

Ralph Nader Ральф Нейдер

Активіст-споживач; «Unsafe at Any Speed» (1965). Приклад того, як переконливість і правота щодо фактів важать більше за формальні реґалії.

Портрети — вільні ліцензії (CC / суспільне надбання) або, де зазначено, educational fair use; кожен підписано джерелом. Де доступного фото немає — монограма.